Theo seems a bit miffed, to put it colloquially. He mutters sullenly, "You
didn't leave me much of a chance to get a word in edgeways, did you?" And:
"We didn't agree on your making a speech! Mister mediator! How am I supposed
to refute all of what Fritz said at once?"
"Just give it a go," I say to him. Theo gives me a withering look
which suggests that in the future he may want to go back to addressing me by
my surname after years of being on first-name terms. Then suddenly a big grin
appears on his face. "Hello!" he beams. "You two have chosen
the perfect time to make your appearance. That's what my PPN-people, who are
more intelligent than I am, are for. Now then, this is Paul (THOLEY) and that
is Friedrich (HOETH). You've been listening, haven't you?" "Absolutely,"
comes the reply from these two friends and former colleagues at the institute
under Edwin RAUSCH in Frankfurt (who supervised their dissertations). Friedrich
adds, "That's okay," and Paul doesn't refuse to take part in the discussion
either, but remarks thoughtfully, "Yes, but I wonder if it wouldn't have
been more accurate to speak of second order PPN." - Fritz whispers into
my ear, "Do you think Theo is aware that he's saving himself by using Gestalt
therapeutic methodology?" I look at him sternly; after all I'm impartial
here.
"Well, I shall go ahead and start then," said Friedrich, "but you..."
- he addresses me directly and I'm wondering whether I'm going to have double vision
in a minute; oh dear, this is going to be fun; just stick with the theory, I'm thinking;
I can't handle third order PPN-people to enter the scene. I'm signalling inconspicuously
to Fritz to mobilise his concentrated therapeutic competence - if the worst comes
to the worst - to prevent an overwhelming confusion of roles.
"But you," repeats Friedrich, "I was going to tell you something
first: I've read Hilarion PETZOLD's article (1978) in Psychologie Heute,
and I don't quite know what to think of it except that she really hasn't got a clue
about Gestalt theory. Everything she says about it is odd - and this is putting
it mildly as befits a lady. But then she's a Gestalt therapist too, isn't she?"
(personal message of the 24th of November 1979).
That's the last thing I needed, Friedrich saying this. I notice that I'm biased
after all and quite liked Fritz's arguments.
"First of all, Friedrich," I tell him, "the lady is not a lady, but
a gentleman. Secondly, Hilarion was my most important trainer of Gestalt therapy
who taught me - let's be honest - a great deal in my personal development and Gestalt
therapeutic practice. And thirdly, God knows why he has made public his insufficient
knowledge about Gestalt theory [f. 3]
- especially by saying that Gestalt theory lacked a theory of values - and, moreover,
denied what PERLS himself has acknowledged, i.e. that the latter views Gestalt theory,
side by side with his experiences with psychoanalysis, as the primary basis of his
practice. I suppose that only goes to show how crucial it is to make sure that the
label 'Gestalt' must not be allowed to apply to just anything. Hence I would ask
you to restrict yourselves to Fritz PERLS. Only if the founder of Gestalt therapy
can be exposed as a pseudo Gestaltist, does it seem fit for Gestalt theorists to
dissociate themselves from Gestalt therapy."
"Well," retorts Friedrich, "I wouldn't exactly call PERLS a wind-bag.
On the contrary. I was almost convinced by what Fritz was saying. There is definitely
something in this proposition. Incidentally, I have just finished reading the two
volumes by PERLS, HEFFERLINE and GOODMAN. There are quite a few hitches when it
comes to the details of Gestalt theoretical reasoning. And referring to the earlier
quote: There exists an unusual contradiction between the part Fritz uses as evidence
that PERLS is a critical realist - although the evidence in and of itself is quite
good - and the part PERLS uses earlier for distinguishing between the physical and
the psychical. The two don't fit together. The difference between the phenomenal
and the objective-physical realities, which is constantly emphasised by Gestalt
theory, is blurred; KÖHLER and METZGER's elaborations pertaining to the mind-body
problem are ignored" (HOETH, 1980, 116).
Paul adds, "In the very first sentence of their book, PERLS, HEFFERLINE and
GOODMAN note, 'Experience takes place at the boundary between the organism and its
environment, primarily on the surface of the skin and other organs of sensory perception
and motori reaction.' When talking about the surface of the skin and other organs
of sensory perception the authors are obviously referring to the boundary between
the physical organism and its physical environment. However, according to the critical-realistic
view experience does not take place there, but within the phenomenal world which
is based on cortical processes in the PPN. The contamination of phenomenal and physical
circumstances becomes visible in the way the term 'organism/environment-field' (for
example, 228) is used in so far as according to the system theoretical views of
Gestalt theory the phenomenal ego and its phenomenal environment are indeed connected
in a field-like context of effects, whereas circular regulation processes are responsible
for the interaction between the physical organism and the physical environment.
The impermissible transference of the term 'field' and other categories, which were
originally designed to describe and explain processes in the phenomenal world, to
the entire organism and beyond it to the physical environment is characteristic
(according to BISCHOF) of a semi-naive phenomenologism. PERLS was probably
inspired towards this by his acquaintance with GOLDSTEIN who holds similar views
in this respect" (THOLEY, 1980, 183/314).
Theo says thoughtfully, "We acknowledge GOLDSTEIN's achievements in neurological
research and practice, although he may not always have been a critical-realistic
genius; then that imperfection is no reason to discard PERLS's achievements. On
the other hand," he adds, addressing Fritz , "it has become clear even
at this stage from what Friedrich and Paul have said that not a single one of your
five theses is entirely waterproof. There are little hitches everywhere with the
theoretician PERLS; he lacks consequence and stringency. Hence it is understandable
why so much Gestalt gibberish has developed alongside Gestalt therapy.
"Let's consider your first thesis, for instance: I'm not sure whether METZGER
agrees with PERLS's understanding of self-actualization when he says, 'In the domain
of living creatures only those forms will achieve long duration which are created
through the unfolding of internal forces and are supported and renewed by these
forces' (1962, p. 26). I can sense underlying tones with PERLS sounding somewhat
like: Be like the wheat grain, like the eagle, or the elephant. I get the impression
he's not only turning against 'control-madness', but even against simply thinking
about oneself. Proclaiming the identity of the physical and the psychical he overshoots
KÖHLER's presupposition of isomorphia by far. Such a view can at best be regarded
as a peculiarity of Fritz PERLS's phenomenal world or as the pious wish to find
peace within himself: he'd like this identity to exist because it would make life
so much easier for him and for his work with clients."
"Exactly," Friedrich breaks in, "I got the very same impression with
PERLS, HEFFERLINE and GOODMAN. But first of all, concerning self-actualization,
a few crucial differences in relation to the term are mentioned. First and foremost
there is the difference between 'becoming aware' and 'introspection': the latter
disturbs self-regulation of the psycho-physical system by the interference of an
'intentional ego'. Also there is the difference between 'assimilation', i.e. the
genuine incorporation of certain attitudes, views, and demands into one's own psycho-physical
system, as opposed to 'introjection', which is the intake of entire 'unchewed chunks'
of theories and demands forced on us by the authorities which remain undigested
in the stomach of the psycho-physical system." -
"But it's indeed in the light of this irreconcilable opposition of assimilation
and introjection," interrupts Theo, "that PERLS's sentence 'Shouldism'
rears its ugly head' becomes suspect. I can literally hear all the allegedly
so very 'humanistic' egoists reciting:
'You are you and I am I,As if there wasn't anything between. As if you couldn't approach someone and get used to them voluntarily without getting a dodgy stomach from it."
And if by chance we find each other, it's beautiful.
If not, it can't be helped' (PERLS, 1969, 4).
Summary
Some Gestalt theoreticians don't want anything to do with the "unspeakable"
Fritz PERLS and with what he first called Gestalt therapy. Conversely, some Gestalt
therapists stress that, even though PERLS was inspired towards his therapeutic approach
by Gestalt theory, other influences go beyond the allegedly non-political Gestalt
theory which is "reduced to a psychology of perception". The author believes
that neither view does justice to the Gestalt therapy practised by Fritz PERLS.
Evidence is given that the decisive concepts, on which PERLS's criticism of psychoanalysis,
where his roots are, and also his own approach is based, are taken from Gestalt
theory. If Gestalt theory were to dissociate itself from the Gestalt therapy of
Fritz PERLS, the result would equal a denial of its own central positions. In order
to delimit ourselves from the "Gestalt gibberish" which arose as a result
of some (epistemologically deficient) theoretical statements made by PERLS the use
of the term "Gestalt theoretical psychotherapy" is introduced.
References:
ARNHEIM, R. (1978): Kunst und Sehen. Berlin (de Gruyter).
ARNHEIM, R. (1983): Style as a Gestalt Problem. Gestalt Theory 5, No. 1,
3-15.
HENLE, M. (1978): Gestalt Psychology and Gestalt Therapy.
J. of the History of Behavioral Sciences 14, 23-32.
HOETH, F. (1979): Variabilität und Konstanz als phänomenologische Kategorien.
Gestalt Theory 1, No. 1, 19-25.
HOETH, F. (1980): Leserbrief zu H. PETZOLD (1979). Psychologie Heute 7, Nr.
4.
HOETH, F. (1980): Rezension von PERLS/HEFFERLINE/GOODMAN (1951; German translation:
1979): Gestalt Therapy. Excitement and Growth in the Human Personality. New York
(A Delta Book, Dell).
HOETH, F. (1981): Zur Diskussion des Prägnanzbegriffes. Gestalt Theory 3,
No. 3/4, 200-206.
JUNKER, E. (1960): Über unterschiedliches Behalten eigener Leistungen. Diss.
(Univ. Frankfurt/M.).
LUCHINS, A. S. (1949): On Training Clinical Psychologists in Psychotherapy. J.
of Clinical Psychology 5, 132-137.
LUCHINS, A. S. (1964): Group Therapy. A Guide. New York (Random House).
METZGER, W. (1962): Schöpferische Freiheit. Frankfurt ( Kramer).
METZGER, W. (1963): Psychologie. Die Entwicklung ihrer Grundannahmen seit der Einführung
des Experiments. 3. Aufl., Darmstadt (Steinkopff).
METZGER, W. (1975): Gestalttheorie und Gruppendynamik. Gruppendynamik 6, Nr. 5,
311-331.
MILLER, A. (1981): Du sollst nicht merken. Frankfurt (Suhrkamp).
OVSIANKINA (RICKERS-), M. (1928): Die Wiederaufnahme unterbrochener Handlungen.
Psychologische Forschung 11, 302-379.
PERLS, F. (1942,1947, 1969): Ego, Hunger, and Aggression. New York (Random House);
deutsch (1978): Das Ich, der Hunger und die Aggression. Stuttgart (Klett-Cotta).
PERLS, F. S. (1969): In and Out the Garbage Pail. Lafayette, Calif. (Real People
Press); deutsch (1981): Gestalt-Wahrnehmung. Verworfenes und Wiedergefundenes
aus meiner Mülltonne. Frankfurt (Flach).
PERLS, F. S. (1969): Gestalt Therapy Verbatim. Moab, Utah (Real People Press); deutsch
(1974): Gestalt-Therapie in Aktion. Stuttgart (Klett-Cotta).
PERLS, F. S; HEFFERLINE, R. F.; GOODMAN, P. (1951): Gestalt therapy. Excitement
and growth in the human personality. New York (Julian Press); deutsch (1979): Gestalt-Therapie,
2 Bde. Stuttgart (Klett-Cotta).
PETZOLD, H. G. (1979): Es fehlt eine Theorie der Werte (Stellungnahme zu WALTER
und WALTER (1979). psychologie heute 6, Nr. 11, 72.
SCHULTE, H. (1924): Versuch einer Theorie der paranoischen Eigenbeziehung und Wahnbildung.
Psychologische Forschung 5, 1-23; Translation by Erwin LEVY (1968): An Attempt
at a Theory of Paranoid Idea of Reference and Delusion Formation. Gestalt Theory
8, No. 4, 231-248.
THOLEY, P. (1980 a): Erkenntnistheoretische und systemtheoretische Grundlagen der
Sensumotorik aus gestalttheoretischer Sicht. Sportwissenschaft 10, Nr. 1,
7-35.
THOLEY, P. (1980 b): Klarträume als Gegenstand empirischer Untersuchungen.
Gestalt Theory 2, No. 3/4, 175-191.
THOLEY, P. (1981): Empirische Untersuchungen über Klarträume. Gestalt
Theory 3, No. 1/2, 21-62.
THOLEY, P. (1982, 19884): Gestaltpsychologie. In: R. ASANGER u. G. WENNINGER (Hg.):
Handwörterbuch Psychologie. Weinheim (Psychologie Verlags Union), 249-255.
THOLEY, P. (1985): Haben Traumgestalten ein eigenes Bewußtsein? - Eine experimentell-phänomenologische
Klartraumstudie. Gestalt Theory 7, No. 1, 29-46.
WALTER, H.-J. (1977 a): Gestalt-Therapie: Ein psychoanalytischer und gestalttheoretischer
Ansatz. Gruppendynamik, Nr. 1, 3-27.
WALTER, H.-J. (1977, 1985,1994): Gestalttheorie und Psychotherapie. Ein Beitrag
zur theoretischen Begründung von Gestalt-Therapie, Psychodrama, Gesprächstherapie,
Tiefenpsychologie, Verhaltenstherapie und Gruppendynamik. Opladen (Westdeutscher
Verlag).
WALTER, H.-J. (1984): Was haben Gestalt-Therapie und Gestalttheorie miteinander
zu tun? Gestalt Theory 6, No. 1, 55-69.
WALTER, H.-J. (1985): Gestalttheorie als klinisch-psychologische Theorie der Selbstorganisation.
Gestalt Theory 7, Nr. 4, 260-272.
WALTER, H.-J.; WALTER, I. (1979): Die Klinische Psychologie muß Gestalt annehmen.
Integrative Psychotherapie. Psychologie Heute 6, Nr. 6, 45-53.
WALTER, H.-J. (Hg., 1991): WERTHEIMER, Max: Zur Gestaltpsychologie menschlicher
Werte. Opladen (Westdeutscher Verlag)
WERTHEIMER, Max (1945; deutsch: 1964): Produktives Denken. Frankfurt (Kramer).
WERTHEIMER, Max (1991): Über Wahrheit. In: H.-J. WALTER (Hg., 1991); Original
(1934): On truth. Social Research 1, 135-146.
WERTHEIMER, Max (1991): Einige Probleme in der Theorie der Ethik. In: H.-J. WALTER
(Hg., 1991); Original (1935): Some problems in the theory of ethics. Social Research
2, 353-367.
WERTHEIMER, Max (1991): Zum Demokratiebegriff. In: H.-J. WALTER (Hg., 1991); Original
(1937): On the concept of democracy. In: M. ASCOLI; F. LEHMANN (Eds.): Political
and economic democracy. New York, 271-283.
WERTHEIMER, Max (1991): Eine Geschichte dreier Tage. In: H.-J. WALTER (Hg., 1991).
Original (1940).: A story of three days. In: R. N. ANSHEN (Ed.): Freedom: Its
meaning. New York (Harcourt, Brace), 55-569.
WERTHEIMER, Michael (1980): Max WERTHEIMER - Gestalt Prophet. Gestalt Theory
2, 3-17; deutsch: In: H.-J. WALTER (Hg., 1991).
ZEIGARNIK, B. (1927): Über das Behalten von erledigten und unerledigten Handlungen.
Psychologische Forschung 9, 1-85.